PORTES OUVERTES DE LA RENTREE

Un an après avoir posé nos marques lors de nos premières portes ouvertes sur le thème des empreintes, nous vous convions à suivre le fil rouge de Peekaboo! 

Les samedis 8 et 15 septembre 2012, de 14h30 à 18h, se dérouleront des activités et des performances autour de livres des Trois Ourses sur le thème des trajectoires. 


14h30-15h15
 Performance "Franchissements de la porte"
                    Performance "Quadrillage Collectif" (inspiré par BlocNotes de Joachim Jirou-Najou)
                   
16h-16h30 
Performance "Le fil rouge" (inspiré par un des Prélivres de Bruno Munari)

16h30 
Goûter linéaire 

17h30 
Performance "D'un espace à l'autre"

Ouvert à tous, sans réservation
les 8 et 15 Septembre de 14h30 à 18h
Les Trois Ourses
6 passage Rauch
75011 paris
métro Voltaire ou Ledru-Rollin



One year after making our first mark during our open house on the theme of printing, we invite you to follow the thru-line of Peekaboo! 
On Saturday the 8th and the 15th of September, from 2:30 to 6pm we are hosting various activities and performances around books of Les Trois Ourses on the theme of trajectories.
During our workshops we travel through books in different ways: we read following the paths of lines, of sounds, or of colors... We invite you to play at discovering our space following your own itinerary.

14h30-15h15 : Performance "Crossing the threshold"
                    Performance "Collective Grid" (inspired by BlocNotes de Joachim Jirou-Najou)
              16h-16h30 : Performance "The red-line" (inspired by one of the Prélivres de Bruno Munari)
16h30 : Linear snack
17h30 : Performance "From one space to the next"

Open to all
September 8th and 15th from 2:30 to 6:pm
Les Trois Ourses
6 passage Rauch
75011 paris
métro Voltaire or Ledru-Rollin